 One of Europe's oldest university towns, it has kept its secular academic traditions, as seen in the black caped students, in the soulful tones of the fado and in the Burning of the Ribbons (Queima das Fitas). |
 Uma das cidades universitárias mais antigas da Europa, que vem mantendo as suas tradições académicas seculares, como os estudantes com as suas capas negras e as suaves melodias do fado. |